Está na essência de The Boys fazer paródia com o universo dos super-heróis estabelecido por editoras como DC e Marvel. Ainda assim, é surpreendente que a produção tenha feito questão de recriar de forma macabra um dos melhores momentos do Superman nas HQs.
Para saber mais sobre a referência, presente no segundo episódio da terceira temporada da série do Amazon Prime Video, e sua inspiração, basta continuar rolando a página.
[A partir daqui spoilers do segundo episódio da terceira temporada de The Boys]
A nova temporada de The Boys mostra o dia do aniversário do Capitão Pátria (Antony Starr). Como parte da celebração, ele precisa salvar uma pessoa para marcar a data, e a escolhida dessa vez foi uma garota que ameaçava se jogar de cima de um prédio.
Inicialmente ele diz da forma mais apática possível que ela deve reconsiderar porque a vida é um “presente precioso” e que ela pode ir ao inferno caso conclua o ato. Na discussão ele chega a dizer que discutir sobre isso é fútil, já que mesmo que ela se jogue, ele pode simplesmente voar e resgatá-la.
Acontece que durante a conversa ele recebe a notícia de que Tempesta (Aya Cash), sua antiga aliada e namorada, tirou a própria vida. Isso faz ele surtar em um discurso sobre como as pessoas despedaçam seus deuses – comparando a si mesmo com Jesus Cristo e a Tempesta com algum tipo de divindade.
Na sequência, ele diz que é injusto que a garota seja salva enquanto uma deusa pode morrer e diz para ela pular. Em pânico ela diz que não quer, mas ele a obriga, chegando a acender seus olhos de raio laser. Com requinte de crueldade, ele diz à garota que não há Deus e que o único homem no céu é ele. Ameaçada, ela acaba pulando em frente às câmeras, posicionadas para registrar o tal “salvamento de aniversário” do Capitão Pátria.
Toda essa cena remete diretamente à famosa cena da HQ Grandes Astros Superman, de Grant Morrison (Crise Final) e Frank Quitely (Batman & Robin). A minissérie mostra o Homem de Aço recebendo uma carga de radiação solar forte ao ponto de lhe causar a morte.
Com pouco tempo de vida restante, ele decide realizar algumas missões para poder partir em paz. A minissérie mostra algumas dessas tarefas, que vão desde derrotar vilões e impedir invasões alienígenas, até visitar hospitais e resgatar ônibus escolares.
A edição #10 mostra uma rápida, de apenas uma página, em que o kryptoniano salva a vida de uma garota que estava decidida a pular do alto de um prédio. Mais do que usar superpoderes para resgatá-la, ele conversa com a jovem calmamente, exalta a força dela e lhe oferece um abraço. Um ato simples, mas impactante o bastante para ser lembrado como um dos maiores feitos do Superman nos quadrinhos.
A terceira temporada de The Boys já está disponível no Amazon Prime Video. A série ganhará episódios inéditos às sextas-feiras.
