O mais novo fenômeno da Netflix é a série All of Us Are Dead, que acompanha estudantes lutando para sobreviver a um apocalipse zumbi que começa enquanto eles estão na escola. A produção coreana é o mais novo sucesso baseado em webtoon, formato de arte que conquistou a Coreia do Sul e o mundo nos últimos anos.
Soma das palavras “web” e “cartoon”, as webtoons são quadrinhos coreanos feitos para a internet. Produzidas em um formato pensado para favorecer a leitura em rolagem vertical, algumas das histórias chegam a contar com pequenas animações e até trilha sonora para ampliar a imersão do leitor.
Muito populares ao redor do mundo, as histórias também caíram nas graças de produtores que perceberam nelas uma verdadeira mina de ouro capaz de render grandes adaptações para a TV nos mais variados gêneros.
Reunimos abaixo uma lista com grandes k-dramas baseados em webtoons.
Cheese in the Trap (2016)
Baseado em Cheese in the Trap, de Soonkki.
Cheese in the Trap acompanha o retorno da humilde Hong Seol (Kim Go-eun) à faculdade após trancá-la para que pudesse juntar dinheiro para pagar pelos estudos. Ela volta ao mesmo tempo que Yoo Jung (Park Hae-jin), um rico herdeiro que passou um tempo cumprindo serviço militar obrigatório. Com personalidades tão opostas, eles começam a se aproximar após a jovem conseguir uma bolsa de estudos que antes pertencia ao rapaz.
A comédia romântica está disponível com o título de Queijo na Ratoeira no Rakuten Viki.
What’s Wrong with Secretary Kim (2018)
Baseado em What’s Wrong with Secretary Kim, de Kim Myeong-mi.
Kim Mi-so (Park Min-young) trabalhou por nove anos como secretária de Lee Young-joon (Park Seo-joon) , vice-presidente de uma grande empresa que é tão egocêntrico que nunca prestou muita atenção ao que Kim lhe dizia. Cansada desse tratamento, ela decide largar o emprego, deixando Young-joon verdadeiramente perdido.
A série está disponível no Rakuten Viki com o título de O Que Houve com a Secretária Kim?.
My ID is Gangnam Beauty (2018)
Baseado em My ID is Gangnam Beauty!, de Maenggi Ki.
Após passar a infância e a adolescência sofrendo bullying por causa da aparência, Kang Mi-rae (Im Soo-hyang) decide passar por uma cirurgia plástica para começar uma nova etapa na vida dela. Porém, quando entra na faculdade, ela volta a ser perseguida por ser dona de uma beleza “artificial”. A única pessoa ao seu lado é Do Kyung-seok (Cha Eun-woo), antigo amigo de infância que nunca se importou com a aparência das pessoas.
A série está disponível com o título de Minha Identidade É Beleza Gangnam no Rakuten Viki.
Love Alarm (2019)
Baseado em Love Alarm, de Chon Kye-young.
Kim Jojo (Kim So-hyun) é uma jovem usuária do Love Alarm, um aplicativo que avisa quando o usuário está próximo de alguém apaixonado por ele. O que poderia ser uma ajuda para conectar pessoas coloca a jovem em um grande problema, já que ela precisa escolher entre Hwang Sun-oh (Song Kang) e Lee Hye-yeong (Jung Ga-ram), dois amigos de infância que estão apaixonados por ela.
A série está disponível na Netflix.
Strangers From Hell (2019)
Baseado em Hell Is Other People, de kimyongki.
Strangers From Hell é um suspense que acompanha Yoon Jong-Woo (Im Si-wan), um homem que se muda para Seul, a capital da Coreia do Sul, após conseguir um novo emprego. O único local que ele consegue pagar na cidade é um quarto barato em uma espécie de pensão com cozinha e banheiro compartilhados. Quando coisas estranhas começam a acontecer, ele começa a temer os estranhos moradores do local.
A série está disponível na Netflix.
Extraordinary You (2019)
Baseado em July Found by Chance, de Moo Ryuyee.
Extraordinary You conta a história de Eun Dan-oh (Kim Hye-yoon), uma jovem com doença cardíaca que descobre ser uma personagem secundária de uma HQ. Ao descobrir que seu destino já está traçado, ela decide se libertar do controle da autora e trilhar o próprio destino com a ajuda de um figurante chamado Aluno Número 13 (Rowoon).
A série está disponível no Rakuten Viki.
Sweet Home (2020)
Baseado em Sweet Home, de Carnby Kim e Youngchan Hwang.
Misturando horror e fantasia, Sweet Home conta a história de Cha Hyun-Soo (Song Kang), um jovem que perdeu os pais e se vê preso em um prédio após o surgimento de um misterioso fenômeno que transforma seres humanos comuns em monstros. Ele então se junta aos vizinhos para entender as regras desse novo mundo e tentar sobreviver aos perigos.
A série está disponível para streaming na Netflix.
True Beauty (2020)
Baseado em True Beauty, de Yaongyi.
Im Ju-kyung (Moon Ga-young) é uma estudante conhecida por ser uma das meninas mais bonitas da escola graças a incríveis habilidades com maquiagem adquiridas após assistir vários tutoriais na internet. A única pessoa que conhece seu rosto sem retoques é Lee Su-ho (Cha Eun-woo), um rapaz atlético bonitão que rejeita atenção e afeto por guardar segredos sombrios. A produção mostra a aproximação dos dois enquanto ela luta para manter as aparências e não ter seu recomeço arruinado pela descoberta de sua aparência verdadeira.
A série está disponível no Rakuten Viki com o título de Beleza Verdadeira.
Mystic Pop-up Bar (2020)
Baseado em Mystic Pop-up Bar, de Baehyesu.
Mystic Pop-up Bar conta a história de Han Kang-bae (Yook Sung-jae), rapaz que nasceu com a habilidade mágica de fazer com que as pessoas contem suas angústias ao tocá-lo. Na esperança de conseguir livrar desse dom que odeia, ele passa a ajudar Weol-ju (Hwang Jung-eum), dona de um bar que foi castigada a curar as mágoas de cem mil mortais após macular uma árvore sagrada.
A série está disponível na Netflix.
Memorist (2020)
Baseado em Memorist, de Jae Hoo.
O surgimento de um serial killer obriga a união de forças entre o instável detetive com poderes sobrenaturais Dong Baek (Yoo Seung-ho) e a fria superintendente sênior Han Sun-mi (Lee Se-young). O grande trunfo da dupla está na habilidade dele de ler as memórias de uma pessoa ao tocá-la.
Repleta de ação e suspense, a produção está disponível no Rakuten Viki com o título de O Leitor de Memórias.
D.P. Dog Day (2021)
Baseado em D.P Dog’s Day, de Kim BoTong.
Drama carregado de ação, D.P. Dog Day conta a história de Ahn Joon-ho (Jung Hae-in), um soldado que recebe a missão de encontrar e desertores do exército para que sejam punidos. Como parte da unidade Deserter Pursuit (Perseguição de Desertores, em tradução livre), ele passa a encarar um lado sombrio das forças armadas.
A série está disponível na Netflix.
Yumi’s Cells (2021)
Baseado em Yumi’s Cells, de Donggeon Lee.
Yumi’s Cells acompanha o cotidiano comum de Kim Yumi (Kim Go-eun), uma jovem que trabalha em um escritório. A protagonista é controlada por células responsáveis por comandar cada aspecto de sua mente, que vão desde razão até fome. Três anos após sua célula do amor entrar em coma após um término doloroso, as outras tentam reanimá-la após o surgimento de Goo Woong (Ahn Bo-hyun), um desenvolvedor de jogos que tenta se aproximar de Yumi.
Com o título em português de As Células de Yumi, a série está disponível no Rakuten Viki.
Profecia do Inferno (2021)
Baseado em Hellbound, de Choi Gyuseok e Yeon Sangho.
Com direção de Yeon Sang-ho, do celebrado filme Invasão Zumbi (2016), Profecia do Inferno mostra um mundo devastado pelo surgimento de criaturas demoníacas que aparecem para dizer às pessoas quanto tempo lhe resta de vida e a punição que receberá no inferno. Esse período caótico é marcado também pelo surgimento de um culto chamado A Nova Verdade, que passa a ganhar influência entre a população durante o momento de pânico.
A série está disponível para streaming na Netflix.
Caçadores de Demônios (2022)
Baseado em The Uncanny Counter, de Jang E.
Como o nome indica, Caçadores de Demônios acompanha um quinteto encarregado com a missão de caçar demônios e espíritos malignos. Disfarçados de funcionários de um restaurante, eles utilizam habilidades sobrenaturais para cumprir a missão nessa história de fantasia que mistura comédia, ação e até um pouco de drama.
Originalmente chamada de The Uncanny Counter, a produção está disponível na Netflix.
Bônus: O Som da Magia (2022)
Baseado em Annarasumanara, de Ilkwon Ha.
Yoon Ah-yi (Choi Sung-eun) é uma estudante colegial que se esforça para sustentar a si mesma e a irmã mais nova após o desaparecimento de seus pais. Sua vida começa a mudar após conhecer Lee Eul (Ji Chang-wook), um misterioso mágico que mora em um parque de diversões abandonado.
Conhecida internacionalmente como The Sound of Magic, a produção tem estreia marcada para maio de 2022 na Netflix.