Como Diabólicos reuniu criadores de The Boys com Simon Pegg, o “muso inspirador” da HQ

The Boys começou como uma polêmica HQ que se tornou uma série de sucesso, e agora chega ao seu primeiro derivado. Chamada Diabólicos, a animação conta oito histórias fechadas que se passam no mesmo universo da série principal. Um de seus destaques é o episódio que promove o curioso reencontro entre os criadores da HQ original com seu muso inspirador: o ator Simon Pegg.

A convite do Amazon Prime Video, o NerdBunker bateu um papo com Simon Racciopa, o produtor e roteirista de Diabólicos. Durante a conversa, ele revelou que um dos primeiros convidados a escrever um capítulo da animação foi Garth Ennis, roteirista renomado que criou a HQ de The Boys:

“Foi uma das primeiras pessoas que pensamos em convidar para fazer um episódio. Se não me engano também foi o primeiro convite que fizemos e ele disse ‘sim, eu posso fazer isso’, e foi ótimo. Ele prometeu um roteiro para a semana seguinte e entregou em quatro dias, o que foi incrível. E para mim foi fantástico trabalhar com ele, amo o trabalho dele em Preacher, Juiz Dredd e coisas assim, então foi um prazer. Não consigo imaginar Diabólicos sem ele”.

Ennis escreveu “Eu sou seu Traficante”, episódio que acompanha uma visita de Billy Bruto e Hughie a um criminoso que vende drogas a um super-herói. Seguindo a estética da série, em que cada capítulo tem um estilo de animação, esse é inspirado diretamente no trabalho de Darick Robertson, artista responsável por desenhar a HQ. Para a alegria dos fãs, o desenhista também teve uma participação nessa história:

“Nós também trouxemos Darick Robertson, você pode ver no começo daquele episódio uma capa de HQ desenhada por ele exclusivamente para a série. Darick também é cocriador de The Boys, então foi incrível prestar homenagem aos dois caras que começaram tudo.”

Para a homenagem ao quadrinho ficar completa, o terceiro episódio de Diabólicos trouxe Simon Pegg para dublar Hughie, causando o fechamento de um ciclo iniciado logo no primeiro número da HQ. Para criar o design do garoto, que é um dos protagonistas da história, Darick Robertson se inspirou fortemente no ator, que despontava em filmes como Todo Mundo Quase Morto (2004) e Missão: Impossível 3 (2006). Anos depois, quando o quadrinho virou série, o Amazon Prime Video escalou Pegg como pai de Hughie.

As várias faces de Simon Pegg: de inspiração para a HQ a coadjuvante da série e dublador da animação

Essa homenagem parecia o mais longe que essa relação chegaria, mas a produção de Diabólicos deu a ele a chance de finalmente interpretar o personagem. Segundo Racciopa, essa ideia só foi possível graças à presença de Ennis no projeto:

“Simon está na série principal de The Boys, em que interpreta o pai de Hughie. Ele já conhece a equipe, [o showrunner] Eric Kripke e tal… Mas assim que começamos a trabalhar com Garth [Ennis] pensamos ‘por que não trazemos Simon para interpretar Hughie como deveria ter sido se a série tivesse sido feita anos atrás?’. E ele disse sim imediatamente.”

Para a surpresa da equipe, esse convite também realizou um sonho antigo de Simon Pegg:

“Ele ficou encantado, porque tivemos uma conversa legal e ele disse ‘achei que nunca teria a chance de interpretar o personagem, e agora posso fazer isso’. Ele ficou feliz, e nós mais ainda. Foi maravilhoso. Fechou o ciclo, que começou com Simon e voltou até ele”

A animação The Boys Apresenta: Diabólicos já está disponível no Amazon Prime Video.A terceira temporada de The Boys chega ao streaming em 3 de junho.